Ces 2 versions correspondent à peu près à ses 2 manières. Les tons plus délicats de la version américaine s’éloignent un peu de la gamme ocre et rouge. cependant, De La Tour, nous inclut dans cette scène, nous sommes en effet pros à témoin par le tricheur et complices impuissants. On retrouve encore l’idée de la vanité de l’action.