Lesueur observe et note tous les êtres vivants , essentiellement ceux qui représentent de scaractères nouveaux. mais sans exotisme spectaculaire, avec une rigueur scientifique. Il n’y a pas réllement de dissociation entre les croquis d’artistes et les figurations à destination scientique ; de cette ambigüité naissent ces planches élégantes et ces représentaions vivantes.