Nathalie Parain accompagne Alexandra Exter dans son exil français comme dans sa conversion aux illustrations jeunesse. Les éditions du Père Castor accueillent de nombreux artistes russes, pionniers des pédagogies nouvelles.