Evidemment, sa collaboration étroite avec Blaise Cendrars pour la « prose du Transsibérien » est également de grande cohérence, rythme du chemin de fer, immensité de l’espace, éblouissement des lumières et des sensations..Sans doute aussi une sensibilité à son pays et à sa culture d’origine. Elle invente aussi le livre objet.